Conditions de vente générale

Toute vente et la boutique en ligne du site messagedevie.com, a été mise en place par la société :

Un Message de Vie / Religie Regina bv Z.I. Tongeren-Noord, Gasthuisbosdreef 22c, 3700 Tongeren. N° TVA BE 0887.136.363 qui est l'exploitante de ce site.
Toute prise de commande au titre d'un produit figurant au sein de la société ou de la boutique en ligne du site web messagedevie.com suppose la consultation préalable des présentes conditions générales. En conséquence, le consommateur reconnaît être parfaitement informé du fait que son accord concernant le contenu des présentes conditions générales ne nécessite pas la signature manuscrite de ce document, dans la mesure où le client souhaite commander en ligne les produits présentés dans le cadre de la boutique du site web.
Le consommateur dispose de la faculté de sauvegarder ou d'éditer les présentes conditions générales, étant précisé que tant la sauvegarde que l'édition de ce document relèvent de sa seule responsabilité.

La boutique en ligne mise en place par la société Un Message de Vie/ Religie Regina bv dans le cadre du site web mentionne les informations suivantes :

  • notice légale permettant une identification précise de la société Un Message de Vie/ Religie Regina bv
  • présentation des caractéristiques essentielles des biens proposés
  • indication, en Euros du prix des biens, ainsi que, le cas échéant, des frais de livraison
    indication des modalités de paiement, de livraison, ou d'exécution.
    l'existence d'un droit de rétractation
    la durée de validité de l'offre ou du prix
    les conditions de résiliation du contrat lorsque celui-ci est à durée indéterminée ou d'une durée supérieure à un an
  • L'ensemble de ces informations sont présentées en langue française. Mais les conditions de ventes néerlandophonefont la base et seront dans toutes les situations les seules à suivre..

Le consommateur déclare avoir la pleine capacité juridique lui permettant de s'engager au titre des présentes conditions générales.

Article 1 : Intégralité

Les présentes conditions générales expriment l'intégralité des obligations des parties. En ce sens, le consommateur est réputé accepter sans réserve l'intégralité des dispositions prévues dans ces conditions générales. Aucune condition générale ou spécifique figurant dans les documents envoyés ou remis par le consommateur ne pourra s'intégrer aux présentes, dès lors que ces documents seraient incompatibles avec ces conditions générales..

Article 2 : Objet

Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne de biens et services proposés par la société Un Message de Vie/ Religie Regina bv au consommateur..

Article 3 : Documents contractuels

Le présent contrat est formé par les documents contractuels suivants, présentés par ordre hiérarchique décroissant :

les présentes conditions générales; le bon de commande et la preuve de la transaction. En cas de contradiction entre les dispositions contenues dans les documents de rang différent, les dispositions du document de rang supérieur prévaudront. Les bons de commandes sont envoyés sous le format d’un confirmation de commande. Cette confirmation de commande sera considérée comme fixe et ferme si le client ne fera pas de remarque dans les 3 jours suivant à la date de la confirmation. Après ce délais aucune modification sera possible et la marchandise sera envoyé au moment convenu lors de la commande. Les commandes pourront être envoyé en 2 fois. Les frais d’envois seront à chaque moment à la charge du client..

Article 4 : Entrée en vigueur - durée

Les présentes conditions générales entrent en vigueur à réception du bon de commande. Les présentes conditions générales sont conclues pour la durée nécessaire à la fourniture des biens et services souscrits, jusqu'à l'extinction des délais légaux en vigueurs.

Article 5 : Mode de paiement

Toutes les factures sont à priori réglable comptant. Mais pour régler sa commande, le consommateur dispose d’un ensemble des modes de paiement à spécifier au moment du bon de commande. Le consommateur garantit la société Un Message de Vie / Religie Regina bv qu'il dispose des autorisations éventuellement nécessaires pour utiliser le mode de paiement choisi par lui, lors de la validation du bon de commande. La société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV se réserve le droit de suspendre toute gestion de commande et toute livraison en cas de refus d'autorisation de paiement par MOLLY de la part des organismes officiellement accrédités ou en cas de non-paiement. La société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV se réserve notamment le droit de refuser d'effectuer une livraison ou d'honorer une commande émanant d'un consommateur qui n'aurait pas réglé totalement ou partiellement une commande précédente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours d'administration. Les règlements doivent être effectués dans les conditions prévues par la facture et les délais de paiement ne peuvent en aucun cas être supérieurs au délai maximum légal en vigueur. Des pénalités sont appliquées dans le cas où des sommes dues ne sont pas versées à la date de paiement figurant sur la facture. Ces pénalités sont d’un taux de 3% par mois de retard. Ces pénalités sont exigibles de plein droit, conformément à l’article L441-6 du code de commerce, sans qu’un rappel soit nécessaire. Si lors d’une précédente commande, l’acheteur s’est soustrait à l’une de ses obligations, un refus de vente pourra lui être opposé. Pour tous nouveaux clients, nous demandons pour les premières livraisons un règlement avant le départ de la marchandise.

Article 6 : Réserve de propriété

Les biens livrés demeureront notre propriété jusqu’au paiement intégral de leur prix. A défaut de paiement du prix à l’échéance convenue nous pourrons reprendre la marchandise et la vente sera résolue de plein droit, les acomptes déjà versés resteront acquis à titre de dédommagement. Cette réserve de propriété ne fait pas obstacle au transfert des risques qui seront à votre charge à compter de la date à laquelle les produits commandés auront quitté nos locaux conformément aux dispositions du paragraphe transport.

Article 7 : Informations sur les produits

7-a : La société Un Message de Vie/ Religie Regina bv présente sur son site web les produits à vendre avec les caractéristiques nécessaires qui permettent de respecter l'Article L 111-1 du Code de la consommation, qui prévoit la possibilité pour le consommateur potentiel de connaître avant la prise de commande définitive les caractéristiques essentielles des produits qu'il souhaite acheter.

7-b : Les offres présentées par la société Un Message de Vie/ Religie Regina bv ne sont valables que dans la limite des stocks disponibles. Nous déclinons toute responsabilité quant à d’éventuelles erreurs de composition ou d’impression du présent catalogue et déclarons que les photographies des articles ne sont pas contractuelles.

Article 8 : Prix


Les prix sont indiqués en euros et sont valables à la date d'achat par le consommateur. Nos tarifs s’entendent hors taxes, ils sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés en cours d’année sans avis préalable. Les factures sont établies sur la base des tarifs et conditions en vigueur au jour de la livraison.

Article 9 : Disponibilité des produits

L'ensemble des produits en ventes sur UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV sont disponibles. En cas d'indisponibilité du produit commandé (erreur de stock), le consommateur en sera informé au plus tôt et aura la possibilité d'annuler sa commande.

Article 10 : Modalités de livraison

Les produits sont livrés à l'adresse indiquée par le consommateur sur le bon de commande. Le consommateur est tenu de vérifier l'état de l'emballage de la marchandise à la livraison et de signaler les dommages dus au transporteur sur le bon de livraison, ainsi qu'à la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV, dans un délai de 3 jours. Le consommateur peut, à sa demande, obtenir l'envoi d'une facture à l'adresse de facturation et non à l'adresse de livraison en validant l'option prévue à cet effet sur le bon de commande. En ce qui concerne l'expédition, nous travaillons essentiellement avec Bpost, GLS, DPD.

Overzicht transportkosten - Orders met een factuurwaarde excl.btw bij levering :

* < 500,00 € = werkelijke kost

* 500,00 € < Factuurwaarde < = 1.000,00 €  --> 3% van factuurbedrag

* 1.000,00 € < Factuurwaarde <= 2.500,00 € --> 2% van factuurbedrag

* Factuurwaarde > 2.500,00 € --> 1,5% van factuurbedrag

Franco de Port:
Pas de Franco: Le prix d'achat est fait en tenant compte d'enlèvement dans nos locaux. Toutes les frais d'envois sont au charge du client.
Les délais de livraison pour la France ne sont qu’indicatifs:
Bpost: entre 24 et 48 heures
DPD: entre 24 et 96 heures
GLS: entre 24 et 96 heures

Nous déclinons toute responsabilité quant à l’allongement des délais de livraison du fait du transporteur, notamment en cas de perte des produits ou de grève. L’acheteur assumera l’ensemble des risques pour les dommages causés ou subis par la marchandise à compter de la date à laquelle les produits commandés auront quitté nos locaux. Le transfert des risques a lieu dès la remise des produits au transporteur. Ainsi les produits voyagent toujours aux risques et périls du client, en cas de retard, perte, avarie ou vol, il appartient au client de prendre l’initiative de la réclamation auprès du transporteur. Afin de sauvegarder vos droits, il est impératif d’inscrire sur le bon d’émargement conservé par le livreur les réserves les plus complètes, motivées et aussi précises que possible et de confirmer ces réserves par lettre recommandée dans les 3 jours après la réception de la marchandise.

Article 11 : Problèmes de livraison du fait du transporteur

Toute anomalie concernant la livraison (avarie, produit manquant par rapport au bon de livraison ...) devra être impérativement indiquée sur le bon de livraison sous forme de "réserves manuscrites", accompagnée de la signature du client. Le consommateur devra parallèlement confirmer cette anomalie en adressant au transporteur dans les deux (2) jours ouvrables suivants la date de livraison un courrier recommandé avec accusé de réception exposant les dites réclamations. Le consommateur a un document spécifique pour les réclamations dans chaque envois. Ce document doit être remis dans les 3 jours soit par courrier ou courrielle à UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV. Passé un délai de trois jours après réception de la marchandise, nous nous réservons le droit de refuser toute réclamation. Seuls les retours acceptés par nos services peuvent faire l’objet d’un avoir. Il est important que la valeur de la casse est supérieure à 5% de la valeur total hors frais d’envois ou frais administratif.

In geval van foutieve levering of omwisseling, moeten de producten terugbezorgd worden aan Un Message de Vie/ Religie Regina bv, in de originele verpakking en op een van de volgende manieren :

  • Per post : Un Message de Vie / Religie Regina bv, I.Z. Tongeren-Noord, Gasthuisbosdreef 22c, 3700 Tongeren België

  • Via vertegenwoordiger

Om aanvaard te worden moet u eerst een melding maken aan de klantendienst van Un Message de Vie/ Religie Regina bv. Dit kan bij voorkeur per mail naar info@umdv-rr.be. Enkel retourzendingen voorzien van ons akkoord kunnen aanleiding geven voor een kredietnota. De eventuele kredietnota of omwisseling kan pas gemaakt worden of gebeuren op het ogenblijk dat de artikelen terug in Tongeren zijn. Dit betekent ook dat beschadiging of fouten bij levering geen aanleiding kunnen geven om het factuurbedrag niet te vereffenen op het vooraf afgesproken en aangegeven tijdstip.

Article 12 : Erreurs de livraison

Le consommateur devra formuler auprès de la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV le jour même de la livraison ou au plus tard le premier jour ouvré suivant la livraison, toute réclamation d'erreur de livraison et/ou de non-conformité des produits en nature ou en qualité par rapport aux indications figurant sur le bon de commande. Toute réclamation formulée au-delà de ce délai sera rejetée. La formulation de cette réclamation avec le document spécial auprès de la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV pourra être faite :

* en priorité par courriel à l’adresse mail info@umdv-rr.be.

* Toute réclamation non effectuée dans les règles définies ci-dessus et dans les délais impartis ne pourra être prise en compte et dégagera la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV de toute responsabilité vis à vis du consommateur.

* En cas d'erreur de livraison ou d'échange, tout produit à échanger ou à rembourser devra être retourné à la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV dans son ensemble et dans son emballage d'origine, à l'adresse suivante :

UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV,
I.Z. TONGEREN-NOORD, Gasthuisbosdreef 22c, 3700 TONGEREN BELGIQUE

Pour être accepté, tout retour devra être signalé au préalable au Service Client de la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV. En plus la valeur du défaut doit être supérieur à 5% de la valeur totale facturée, hors tva, frais d’envois ou d’administration. Exception pour un litige au sujet d’une quantité livrée par rapport à la quantité facturée.

Article 13 : Garantie des produits

Conformément à l'Article 4 du décret n°78-464 du 24 mars 1978, les dispositions des présentes ne peuvent priver le consommateur de la garantie légale qui oblige le vendeur professionnel à le garantir contre toutes les conséquences des vices cachés de la chose vendue. Le consommateur est expressément informé que la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV n'est pas le producteur des produits présentés dans le cadre du site web, au sens de la loi n°98-389 du 19 mai 1998 et relative à la responsabilité du fait des produits défectueux. En conséquence, en cas de dommages causés à une personne ou à un bien par un défaut du produit, seule la responsabilité du producteur de celui-ci pourra être recherchée par le consommateur, sur la base des informations figurant sur l'emballage dudit produit.

Article 14 : Droit de rétractation

Toutes nos ventes sont fermes et définitives, sans possibilité de retour. Nous ne pratiquons pas d’office. Une exceptionnelle reprises de marchandises à cause d’erreur de commande de consommateur, uniquement avec autorisation de retour admis par l’administration d’Un Message de Vie / Religie Regina bv, impliquera une remise de 30% sur le prix d’achat unitaire du consommateur comme frais de gestion et remballage de l’article. Le taux de la remise peux être changé par Un Messagede Vie / Religie Regina bv, sans avertissement écrit au client. Les périls et les frais de retour sont aussi au charge du client. Les articles retournés abimés ou cassés ne sont pas remboursés.

Tout retour devra être signalé au préalable auprès du Service Client de la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV :

  • En priorité par email info@umdv-rr.be
  • par téléphone au 0032/12 45 83 17 du lundi au jeudi de 8h30à 13h30, le vendredi de 8h30 à 12h00.

Le produit devra être retourné à

UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV,
I.Z. Tongeren-Noord, Gasthuisbosdreef 22c, 3700 Tongeren Belgique

Seuls seront repris les produits renvoyés dans leur ensemble, dans leur emballage d'origine complet et intact, et en parfait état de revente. Tout produit qui aura été abîmé, ou dont l'emballage d'origine aura été détérioré, ne sera ni remboursé ni échangé.

Article 15 : Droits d'utilisation

Le droit d'utilisation des produits de la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV, ainsi que ceux distribués par elle, est accordé au consommateur à titre non exclusif.

Article 16 : Force majeure

Aucune des deux parties n'aura failli à ses obligations contractuelles, dans la mesure où leur exécution sera retardée, entravée ou empêchée par un cas fortuit ou une force majeure. Sera considéré comme cas fortuit ou force majeure tous faits ou circonstances irrésistibles, extérieurs aux parties, imprévisibles, inévitables, indépendants de la volonté des parties et qui ne pourra être empêché par ces dernières, malgré tous les efforts raisonnablement possibles. La partie touchée par de telles circonstances en avisera l'autre dans les dix jours ouvrables suivant la date à laquelle elle en aura eu connaissance. Les deux parties se rapprocheront alors, dans un délai d'un mois, sauf impossibilité due au cas de force majeure, pour examiner l'incidence de l'événement et convenir des conditions dans lesquelles l'exécution du contrat sera poursuivi. Si le cas de force majeur a une durée supérieure à trois mois, les présentes conditions générales pourront être résiliées par la partie lésée. De façon expresse, sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuits, outre ceux habituellement retenus par la jurisprudence des cours et des tribunaux belges : le blocage des moyens de transports ou d'approvisionnements, tremblements de terre, incendies, tempêtes, inondations, foudre; l'arrêt des réseaux de télécommunication ou difficultés propres aux réseaux de télécommunication externes aux clients.

Article 17 : Non validation partielle

Si une ou plusieurs stipulations des présentes conditions générales sont tenues pour non valides ou déclarées telles en application d'une loi, d'un règlement ou à la suite d'une décision définitive d'une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portée.

Article 18 : Non renonciation

Le fait pour l'une des parties de ne pas se prévaloir d'un manquement par l'autre partie à l'une quelconque des obligations visées dans les présentes conditions générales ne saurait être interprété pour l'avenir comme une renonciation à l'obligation en cause.

Article 19 : Loi applicable

Cette version des conditions de ventes générales sont une traduction de la version néerlandaise. Ce seront ces derniers qui font la base pour toutes procédures éventuelles. Les présentes conditions générales sont soumises à la loi belge. Il en est ainsi pour les règles de fonds comme pour les règles de forme. En cas de litige ou de réclamation, le consommateur s'adressera en priorité à la société UN MESSAGE DE VIE / RELIGIE REGINA BV pour obtenir une solution amiable. Tous litiges qui pourraient survenir à l’occasion de l’interprétation ou de l’exécution des présentes conditions générales de ventes, seront, à défaut d’accord amiable, de la compétence du tribunal de commerce de Tongeren.